Technologies for Teaching and
Learning L2 Vocabulary
Rapid advances in language technology in the era of
information technology have brings many opportunities for learning and teaching
L2 vocabulary. They provide endless language resources and a large number of
language learning software or applications which greatly facilitates how L2
vocabulary can be obtained. This essay will explain what appropriate technology
are effective for learning L2 vocabulary.
There are two
frameworks for categorizing technology-mediated L2 vocabulary learning or
teaching, those are lexical tools and lexical applications. The lexical tools
consists mainly various dictionaries, dictionary applications, or lexical
concordances, which can be used on their own or facilitate the use of lexical
applications (check dictionary / temporary applications involved in reading
online or doing vocabulary exercises). So arrow from left to correctly shows
that lexical tools can facilitate or support applications that might have a lot functions.
In the lexical application component, there are tools and continuum tutors
also.
Beside, E-dictionary as the first and second stage
in L2 vocabulary acquisition is finding new ones vocabulary items and access
their meanings. The lexical tool refers to various technological meanings
(Hubbard 2001) are used by students to get meaning from new vocabulary items to
complete these two learning stages. Besides meaning, students can also see
other relevant lexical information, such as pronunciation, varied or derived
forms, synonyms, collocations, or example sentences. The most common are
dictionaries, that is web-based online dictionary, which is installed locally
on the desktop, and dictionary application installed on a mobile device. they
are facilitative and most are considered tools. The Popular dictionaries
include Merriam Webster (http://www.merriamwebster.com/), Dictionary.com (http://dictionary.reference.com/), and the Oxford Learner Dictionary (http:www.oxfordlearnersdictionaries.com)
. In addition, open‐online resources, for example, search functions offered by
Google, Wikipedia, various thesauruses, or other search engines (Yahoo! or
IASK).
The last, Lexical
application. In contrast to lexical tools whose roles give meaning or use
target patterns items, lexical applications provide the main platform where
student attention is harmonized for a combination of meaning, shape and use of
items, which complements the last two L2 vocabulary learning stages. They can
be broadly divided into four categories such as technology-mediated incidental learning with
textual, aural, or visual input, technology-lexical learning based on mediated
communication, lists of e-vocabulary / flash cards / exercises, and dedicated
lexical application. Such differences are made based on the superiority of each
giving to vocabulary learning in terms of tools / tutors, implicit / explicit
learning, and focusing on meaning and form. Beside lexical tools and lexical
application, Technology-mediated vocabulary learning applications, used in the
CAVL or MAVL environment, will continue to play a key role in teacher class
teaching and planning, more importantly, informal learning outside the student
class. The Conceptualize important learning stages involved in vocabulary
learning are useful for selecting and implementing learning
resources and choosing the right technology.
writer : Ratni Juliani
Post a Comment
Post a Comment